NOTE
Liberamente ispirato a Marmi ed altri testi di Iosif Brodskij
con il patrocinio di Fondazione Brodskij | Joseph Brodsky Memorial Fellowship Fund

Progetto, Regia e Spazio Scenico Aleksandr Sokurov
testi originali e adattamento scenico Aleksandr Sokurov e Alena Shumakova. Assistente alla regia, drammatrugia, coordinatrice alla regia: Alena Shumakova,

con
Max Malatesta (Tullio) e Michelangelo Dalisi (Publio)
con la partecipazione di Elia Schilton (Iosif Brodskij)

e con
Olivia Magnani (29-30 sett.) / | Karina Arutyunyan (1 e 2 ott.)
Paolo Bertoncello, Alessandro Bressanello, Giulio Canestrelli, Pier Paolo Zimmermann

e con gli interventi di
Piero Ramella, Schola Poliphonica del Santuario di Monte Berico, Spazio Voll e NextArea Parkour

Assistenti alla regia Simone Derai e Marco Menegoni, Anagoor.
traduzioni dei testi di Iosif Brodskij Gianni Buttafava, Fausto Malcovati, Serena Vitale
per gentile concessione di Adelphi Editoriitori

Trainee director: Pier Paolo Zimmermann

oggetti di scena Margherita Palli

video design Federico Bigi | Apparati Effimeri
sound design Mauro Martinuz
design delle maschere e protesi Plastikart Studio | Zimmermann & Amoroso
costumi Sasha Nikolaeva
luci Fiammetta Baldiserri
direzione tecnica Ezio Zonta
coordinamento tecnico Paolo Casati
con la collaborazione di Giorgia Amabili
aiuto fonico Marco Furlanetto
sarte Carolina Cubria e Lara Friio
realizzazione oggetti di scena: Props&Culture | Opificio Milano e Palcobase Vicenza
foto e documentazione video Giulio Favotto