NOTE
Regia: Eugenio Barba
Scenografia: Luca Ruzza, Odin Teatret
Disegno luci: Luca Ruzza, OpenLab Company.
Consulente per l’illuminazione: Jesper Kongshaug
Ideazione e realizzazione dell’albero: Giovanna Amoroso e Istvan Zimmermann, Plastikart.
Programmazione software: Massimo Zomparelli
Costumi e oggetti di scena: Odin Teatret
Locandina: Barbara Kaczmarek
Direzione musicale: Elena Floris.
Direttore tecnico: Fausto Pro
Burattini: Niels Kristian Brinth, Fabio Butera, Samir Muhamad, I Gusti Made Lod.
Teste di bambole: Signe Herlevsen
Foto: Rina Skeel
Drammaturgo: Thomas Bredsdorff
Consulente letterario: Nando Taviani
Testo: Odin Teatret
Assistenti alla regia: Elena Floris, Julia Varley
Durata: 80 min.
Dedicato a Inger Landsted.
L’albero della Storia cresce rigoglioso e morto. Attorno ad esso, bambini soldato e monaci in preghiera danzano insieme a signori della guerra, a una madre adirata e alla figlia di un poeta che, da bambina, sognava di volare via con suo padre.
Due narratori presentano e commentano personaggi ed eventi: nel deserto siriano due monaci yazidi piantano un pero per richiamare gli uccelli che sono scomparsi; in Nigeria una madre riposa all’ombra dell’albero dell’oblio tenendo tra le braccia la testa della figlia nascosta in una zucca; un signore della guerra europeo spiega la necessità della pulizia etnica a un signore della guerra africano che compie un sacrificio umano per rendere invulnerabile il suo esercito di bambini soldato prima di condurli in battaglia; una bambina gioca con le sue bambole intorno all’albero che suo padre ha piantato quando è nata, chiedendosi come gli uccelli vedano la terra dall’alto.
L’albero della Storia finalmente si piega sotto il peso dei frutti e offre rifugio agli uccelli che volano sopra le teste degli spettatori. Ma che tipo di uccelli sono?

Prima rappresentazione: Holstebro, 23 settembre 2016, Produzione: Nordisk Teaterlaboratorium (Holstebro),
Istituto Grotowski/Breslavia Capitale Europea della Cultura 2016 (Polonia),
Teatro Nazionale Ungherese (Budapest)